en co-producción con
Fondazione la fabbrica y Repubblica e Cantone Ticino
presentan
una película de Fausta Quattrini
Con la participación de la confederación mapuce neuquinas
y de las comunidades
SINOPSIS
Hoy, como ayer, la Conquista de la Patagonia avanza según la vieja lógica occidental del máximo beneficio, vía la explotación de los recursos naturales -reservas hídricas, minerales, petroleras- y toda la biodiversidad característica de las inmensas superficies de esta región.
Los Mapuce -Gente de la tierra- son un Pueblo Originario de la Patagonia, depositario de una cultura oral muy antigua, para quienes el territorio no es un ‘atributo’ sino un elemento constitutivo de su identidad. En este sentido, luchan para que el Estado Argentino respete la Constitución Nacional de 1994 que “(…) garantiza la posesión de las tierras que [los pueblos originarios del país] tradicionalmente ocupan…”.
En la película resuenan los interrogantes que se plantean los Mapuce y que también nos atañen como occidentales: ¿qué lazos unen a las personas que sienten pertenecer a un mismo Pueblo, a una Nación? ¿Cómo buscar su propia autonomía? ¿Cómo hacer valer el derecho ancestral a la tierra? Preguntas que, a su vez, alimentan la reflexión sobre conceptos fundamentales como “igualdad” y “propiedad privada”, conceptos sostenidos por “nuestra” Declaración Universal de los Derechos del Hombre.
FICHA TÉCNICA
Título: La Nación Mapuce
Idea original: Fausta Quattrini y Daniele Incalcaterra
Dirección: Fausta Quattrini
Guión: Fausta Quattrini con Lara Fremder
Producción: Daniele Incalcaterra, Buenos Aires
Co-producción: Fondazione la fabbrica, Losone y Repubblica e Cantone Ticino, Suiza
Imagen: Fausta Quattrini y Daniele Incalcaterra
Sonido: Daniele Incalcaterra - Andrés Piñeyro - Gaspar Scheuer
Montaje: Fausta Quattrini
Composición de imágenes: Mariano Zimmermann
Mezcla de sonido: Santiago Rodríguez
Gráfica: Zeki de San Pablo
Con la Participación de la Confederación Mapuce Neuquina y de las Comunidades
Idioma original: Español y Mapudugun
Subtítulos: Ingles - Frances – Italiano
Mejor Documental Italiano 25º TORINO FILM FESTIVAL 2007
Mejor Documental 2° FESTIVAL DE CINE DE LOS PUEBLOS DEL SUR DE VENEZUELA 2008
Mejor Documental 6º FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO DE BUENOS AIRES 2008
Nominada a los premios CONDOR DE PLATA Argentino Agosto 2009
No hay comentarios:
Publicar un comentario