TEKOA ARANDU

LA COMUNIDAD DE LA SABIDURÍA

Para ver un trailer de la película, haz click sobre la imagen

FICHA TÉCNICA
Título Original: ‘’TEKOA ARANDU, COMUNIDAD DE LA SABIDURÍA’’
Director: Fernando Nogueira
General: María Cabrejas
Coproducido y realizado conjuntamente con la Comunidad Tekoa Arandu
País de Origen: Argentina
Duración Original: 132 Min.
Año de Producción: noviembre, 2006
Lugar de rodaje: Pozo Azul, Provincia de Misiones
Guión: María Cabrejas y Tekoa Arandu
Dirección de Fotografía: Fernando Nogueira
Montaje: Gustavo Cataldi
Música: Tekoa Arandu
Idioma original: GUARANÍ MBY’Á, subtitulado al español
Realizado con el auspicio del Fondo de Donaciones Indígenas del Banco Mundial

PREMIOS Y FESTIVALES
VI Festival Internacional Tres Continentes del Documental, organizado por el Movimiento de Documentalistas, Vive TV y la Cinemateca Nacional de Venezuela , 2007, vENEZUELA.Mención Mejor tratamiento temático, narrativo y audiovisual.

COMENTARIOS DE LA PRENSA
http://argentina.indymedia.org/news/2007/09/551212.php http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-4575-2006-11-24.html
http://www.gacemail.com.ar/Detalle.asp?NotaID=
http://www.mega24.com.ar/enlace.php?idn=26374
http://www.chubut.gov.ar/noticias/archives/001865.php

SINOPSIS
Tekoa Arandú significa en español "Comunidad de la Sabiduría". Así se llama una aldea guaraní ubicada en la localidad de Pozo Azul, en la provincia de Misiones. Sus 350 habitantes son los protagonistas de este largometraje documental realizado en conjunto con documentalistas blancos. De tradición oral, para ellos la película es “su primer libro”, un registro para las futuras generaciones y a la vez, un canal para que el pueblo blanco sepa que es ser hoy Mbya Guaraní. Un pasado de exterminios, un presente desconocido para la mayoría, sumado al achicamiento de la selva por los intereses económicos en sus tierras, son para ellos las principales causas de todos sus males. Por el sendero del indio, ahora pasa el camino del blanco... lamenta el líder religioso. Ricos en música, arte, creencias y valores, habitantes de una de las regiones más ricas del planeta, para ellos la pobreza no es una maldición divina ni un destino inevitable. Resistir hasta que no quedemos ninguno sobre esta tierra... afirma el Cacique. Hablado en su idioma original, el largometraje da cuenta de la riqueza cultural y de los padecimientos que atraviesan su vida cotidiana.
“Tekoa Arandú” tuvo la iniciativa, y partiendo de la necesidad que el blanco conozca su cosmovisión, convocaron al director Fernando Nogueira y la productora María Cabrejas que ya habían rodado en tierra colorada “Missionnaire”, sobre la única monja francesa sobreviviente a la Dictadura.
El equipo de realización estuvo integrado por blancos y aborígenes que participaron en el guión, la producción y la traducción.
Con producción financiera de la Asociación Civil ProyectARG, el proyecto fue seleccionado entre 550 de 58 países diferentes por el Fondo de Donaciones para Pueblos Indígenas del Banco Mundial.
http://www.proyectarg.org/